さらにこちらでは
いやあ迷惑なんですけど。こういうの作られると（笑 「かっこいい映像」「気持ちのいいつなぎ」って結局みんなが それが正解と思うから典型化していくんですね。そういう「正解」を見ると「またかよ」と思うという。真に創造的なものではない。で、これはそういう「正解」を笑いに変えてくれた映像なんだけど、これ、逆に編集の教材になるよねと思ったので、ちょっと訳してみた。こういうの作りたくないよね、と。
問題の動画はこちら。
How to Make a Sick Mountain Bike Edit (Vimeo)
以下抄訳。
——————————————————
さあマウンテンバイクのフィルムを作ろう。まずこの映像は「フィルム」だからね。ビデオだけど「ビデオ」ではなく「フィルム」と呼ぶべし。作ったものは「Edit」と呼ぶので間違えないように。
友達に出演してもらう。着る服は明るめで。森の中は暗いので明るい服を着るように。あと手袋もダメ。それからロケ場所。地図に載っていて許可取りもできるところでね。ジャンプはどうするかね。
カッコいいタイトルを考えよう。適当に検索してなんだかよくわからないけど抽象的な言葉を選ぶべし。たとえば「DETERMINED」とか「ENDURE」とか。混乱して「IMPOTENCE」のような言葉を選ばないように。
さてオープニング。朝起きて、朝食を作る。暗い部屋で自転車のメンテナンス。暗い部屋でトレーニング。スローで車から出てくる。自転車を出す。ペダルを回す。スローのステディ映像。
あとインタビューを入れとく？ならば話題は以下のようにするべし。「けが」「トレーニング」「未知の世界」「マウンテンバイクとは」
インタビューのくだりが終わったら、自転車に乗った主人公。そこで名前を出す。三分割法を忘れず。四角の線で囲むとなお良し。
時間つぶし用にいろんなアングル撮っておこう。自転車を押して山を登る絵が効果的。スーパーワイド、ワイド、 ミドルショット、寄り、極端な寄り、メガ極端な寄り。。
アクションシーンの時間つぶしも同じ。コツはフィルム焼けのような意味ないエフェクトを入れるといい。
音楽も重要。ダブステップ、エレクトロニカ、ツェッペリン、見た映画で使われてたハードロック、もし何も見つからなかったらSail。デモリール用にはエピックなオーケストラ。
マウンテンバイクの映像はマウンテンバイクの映像だけでは成立しない。Ｂロールも忘れずに。環境映像。たとえば森。霧かかった森。湯気。タイムラプス。スローの雪。雨。ぬかるみ。太陽のフレア。ゴーグルについた雨水。蜘蛛の巣。
あと、ライダーにはなんでも目に入るものにぶつかってもらうように。木の枝とか。
最後にジャンプしてハイ・ファイブ！
ロゴも要るね。会社作ろう。名前が思いつかなかったら、自分の姓に以下のものをつけるといい。「何々Productions」「何々Media」「何々Visuals」「何々Cinema」
さあアップロードしてコメントがわんさか来るのを楽しもう！
——————————————————
いやあ！あるある過ぎる！かっこいいの作ろう！とかいいながらこういう典型的なの目指して作ってたりするよ！あかんねえ。。やっぱセオリーを破らないとこうやってヴァカにされるような皆同じの作ってしまう。「気持ちいい」とか「カッコイイ」とかやめようよ、、ね。。。
いやでも「カッコイイ」のを作ろうと思ったら、まさにこういうことなのでこれをマネするべし。コメント欄でも「そうそうこの通りにやればＯＫ！」ってみんな書いてる（笑。
で面白いのが、このnsmb.comというサイトはマウンテンバイクの専門サイトだということ。ここでバカにしてる映像を究極な感じで作っていてどれもカッコいい！たとえばこれ。
Brendan Howey - No Mistakes - NSMB.com (Vimeo)
これもふざけてるけど、、、（笑 でもきっと彼らも一周回って毎度毎度こういうの作ってて飽き飽きしてるんだろうなあ、、、
変わったところ
- dashboard のデザインが変わりました。follower/following の表示が別画面に移動。すっきりしました。寂しくなったと感じる人もいるかもしれません
- reblog するとき、rebolog 元の Tumblr の名前、URL が埋め込まれるようになりました(edit 時に消すこともできますが、どういう経路で順々に reblog されていくかを知りたい人とか、そのまま残しておいた方が面白いと思いますよ)
- 投稿するときに、「自分のみ閲覧可能」、「全員に公開」が選択できるようになりました
- 投稿するときに、タグを付けることができるようになりました(advanced option)。タグには漢字も使えることを確認。ただし、投稿後、自分の Tumblr を見ても、どこにもタグが表示されていません。メタデータとして、どこかに埋め込まれているのかな? あとで確認します(確認できるかな?)
- サイドバーに、自由に html を埋め込めるわけですが、JavaScript を埋め込んでいると、今まで発生していなかった JavaScript のエラーが発生して、うまく表示できなくなってしまいました(ブラウザが IE7 の場合)
新しく追加された機能
- audio の投稿ができるようになりました(ただし、他サイトからの転載はできません。reblog はできるんじゃないかな?)。1アカウントにつき、1日に1曲しか投稿できません。ファイル形式はmp3のみで、ファイルサイズは5MB以内(だったかな?)
- video の投稿ができるようになりました(今までは、YouTube からの転載、もしくは object タグや iframe タグによる埋め込みによる転載が可能な動画投稿サイトからの転載しかできませんでした)。video のアップロードは vimeo という別のサービスと連携していて、まず、vimeo のアカウントを取る必要があります。flickr の認証によく似た認証方法で vimeo のアカウントを tumblr アカウントで操作できるようです。tumblr 経由で vimeo にアップロードすると、tumblr 側と vimeo 側の両方のパーマリンクが発行されます。アップロードした動画(を再生するplayer)を自分のブログに貼り付ける場合は、vimeo が発行する専用の object タグを埋め込むことになるようです。アップロードできるファイルは、最大50MB。1日にアップロードできるファイル数に制限があるのかどうかは不明。とりあえず、mpeg-1 形式のファイルをアップロードするのには成功しました。他の形式でもいいのかどうかは未確認
- 「チャンネル」というのができました。チャンネルに投稿したファイルは、そのチャンネルのメンバー内でのみ閲覧可能。今のところ、チャンネルの開設者にinviteしてもらわないと、チャンネルに参加できない模様。いずれは、もっと自由に入退会できるようになるのかな? あと、どんなチャンネルが存在するのか、一覧を見る機能とかがまだないのが不便。さすがに、そのうち、整備されると思いますけど
[観] リニューアル後の Tumblr のレポート (超簡易版) — plasticdreams — jinon (via natura, plasticdreams) (via gkojax-text)
変わったところ
- dashboard のデザインが変わりました。follower/following の表示が別画面に移動。すっきりしました。寂しくなったと感じる人もいるかもしれません
- reblog するとき、rebolog 元の Tumblr の名前、URL が埋め込まれるようになりました(edit 時に消すこともできますが、どういう経路で順々に reblog されていくかを知りたい人とか、そのまま残しておいた方が面白いと思いますよ)
- 投稿するときに、「自分のみ閲覧可能」、「全員に公開」が選択できるようになりました
- 投稿するときに、タグを付けることができるようになりました(advanced option)。タグには漢字も使えることを確認。ただし、投稿後、自分の Tumblr を見ても、どこにもタグが表示されていません。メタデータとして、どこかに埋め込まれているのかな? あとで確認します(確認できるかな?)
- サイドバーに、自由に html を埋め込めるわけですが、JavaScript を埋め込んでいると、今まで発生していなかった JavaScript のエラーが発生して、うまく表示できなくなってしまいました(ブラウザが IE7 の場合)
新しく追加された機能
- audio の投稿ができるようになりました(ただし、他サイトからの転載はできません。reblog はできるんじゃないかな?)。1アカウントにつき、1日に1曲しか投稿できません。ファイル形式はmp3のみで、ファイルサイズは5MB以内(だったかな?)
- video の投稿ができるようになりました(今までは、YouTube からの転載、もしくは object タグや iframe タグによる埋め込みによる転載が可能な動画投稿サイトからの転載しかできませんでした)。video のアップロードは vimeo という別のサービスと連携していて、まず、vimeo のアカウントを取る必要があります。flickr の認証によく似た認証方法で vimeo のアカウントを tumblr アカウントで操作できるようです。tumblr 経由で vimeo にアップロードすると、tumblr 側と vimeo 側の両方のパーマリンクが発行されます。アップロードした動画(を再生するplayer)を自分のブログに貼り付ける場合は、vimeo が発行する専用の object タグを埋め込むことになるようです。アップロードできるファイルは、最大50MB。1日にアップロードできるファイル数に制限があるのかどうかは不明。とりあえず、mpeg-1 形式のファイルをアップロードするのには成功しました。他の形式でもいいのかどうかは未確認
- 「チャンネル」というのができました。チャンネルに投稿したファイルは、そのチャンネルのメンバー内でのみ閲覧可能。今のところ、チャンネルの開設者にinviteしてもらわないと、チャンネルに参加できない模様。いずれは、もっと自由に入退会できるようになるのかな? あと、どんなチャンネルが存在するのか、一覧を見る機能とかがまだないのが不便。さすがに、そのうち、整備されると思いますけど
[観] リニューアル後の Tumblr のレポート (超簡易版) — plasticdreams — jinon — jinakanishi — yomayoma (via terrible-tokyo, plasticdreams) (via gkojax-text)
変わったところ
- dashboard のデザインが変わりました。follower/following の表示が別画面に移動。すっきりしました。寂しくなったと感じる人もいるかもしれません
- reblog するとき、rebolog 元の Tumblr の名前、URL が埋め込まれるようになりました(edit 時に消すこともできますが、どういう経路で順々に reblog されていくかを知りたい人とか、そのまま残しておいた方が面白いと思いますよ)
- 投稿するときに、「自分のみ閲覧可能」、「全員に公開」が選択できるようになりました
- 投稿するときに、タグを付けることができるようになりました(advanced option)。タグには漢字も使えることを確認。ただし、投稿後、自分の Tumblr を見ても、どこにもタグが表示されていません。メタデータとして、どこかに埋め込まれているのかな? あとで確認します(確認できるかな?)
- サイドバーに、自由に html を埋め込めるわけですが、JavaScript を埋め込んでいると、今まで発生していなかった JavaScript のエラーが発生して、うまく表示できなくなってしまいました(ブラウザが IE7 の場合)
新しく追加された機能
- audio の投稿ができるようになりました(ただし、他サイトからの転載はできません。reblog はできるんじゃないかな?)。1アカウントにつき、1日に1曲しか投稿できません。ファイル形式はmp3のみで、ファイルサイズは5MB以内(だったかな?)
- video の投稿ができるようになりました(今までは、YouTube からの転載、もしくは object タグや iframe タグによる埋め込みによる転載が可能な動画投稿サイトからの転載しかできませんでした)。video のアップロードは vimeo という別のサービスと連携していて、まず、vimeo のアカウントを取る必要があります。flickr の認証によく似た認証方法で vimeo のアカウントを tumblr アカウントで操作できるようです。tumblr 経由で vimeo にアップロードすると、tumblr 側と vimeo 側の両方のパーマリンクが発行されます。アップロードした動画(を再生するplayer)を自分のブログに貼り付ける場合は、vimeo が発行する専用の object タグを埋め込むことになるようです。アップロードできるファイルは、最大50MB。1日にアップロードできるファイル数に制限があるのかどうかは不明。とりあえず、mpeg-1 形式のファイルをアップロードするのには成功しました。他の形式でもいいのかどうかは未確認
- 「チャンネル」というのができました。チャンネルに投稿したファイルは、そのチャンネルのメンバー内でのみ閲覧可能。今のところ、チャンネルの開設者にinviteしてもらわないと、チャンネルに参加できない模様。いずれは、もっと自由に入退会できるようになるのかな? あと、どんなチャンネルが存在するのか、一覧を見る機能とかがまだないのが不便。さすがに、そのうち、整備されると思いますけど
[観] リニューアル後の Tumblr のレポート (超簡易版) — plasticdreams — jinon (via jinakanishi, plasticdreams) (via quote-over100notes-jp) (via peckori) (via toshi0104) (via yukiminagawa)
lovecake